As I sit here writing, I hope you all had a good start to the new year. Here at home, the year began very cold ...
with temperatures dropping to 9° F at times. It was bitterly cold, but also wonderfully sunny. Of course, we wrapped up warm and went outside anyway. Well, I love winter, especially when there's snow and sun!
As always, I start my year by closing my accounts, which also has to be done at BlueDuck. But when I put my foot down, it's over in no time. In between, I'm already busy thinking about how to shape the new year. So check back soon and see what we have planned for this year.
Während ich hier sitze und schreibe, hoffe ich dass ihr alle gut ins neue Jahr gestartet seid. Bei uns zu Hause hat das Jahr sehr kalt angefangen, zum Teil mit Termperaturen bis -12° C. Klirrende Kälte, aber auch wunderbarer Sonnenschein. Natürlich haben wir uns warm eingepackt und sind trotzdem nach draussen gegangen. Nun ja, ich liebe die Winterzeit, vorallem bei Schnee und Sonne!
Wie immer beginne ich mein Jahr mit dem Jahresabschluß meiner Buchhaltung, auch das muß bei BlueDuck gemacht werden. Aber wenn ich vollgas gebe, ist es schnell vorbei. Zwischendurch mache ich mir schon fleißig Gedanken, wie ich das neue Jahr gestalten soll. Also schaut bald wieder vorbei und guckt, was wir für dieses Jahr geplant haben.